Description

English description follows.

Entre Aurélie et Tommy, il y a de la pizza, des jeux… et des mains qui dansent!

Aurélie entre à la maternelle. Dans sa classe, il y a un ami qui saute partout, qui ne suit pas les consignes, et qui lui fait un peu peur. Mais accompagné d’un adulte, Tommy fait des danses avec ses mains, et il se calme… Progressivement, aidée par Madame Kathy, Aurélie va apprendre à comprendre Tommy, à communiquer, et jouer avec lui.

<p>Aurélie is starting kindergarten. There’s a friend in her class who won’t sit still, doesn’t follow the rules, and who frightens her a bit. But accompanied by an adult, Tommy makes his hands dance, and calms down… Gradually, assisted by miss Kathy, Aurélie learns to understand Tommy, to communicate and play with him.</p>