{"id":64615,"date":"2022-02-15T18:01:20","date_gmt":"2022-02-15T18:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/books\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\/"},"modified":"2022-12-08T20:54:08","modified_gmt":"2022-12-08T20:54:08","slug":"i-can-hear-you-can-you-hear-me","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me","title":{"rendered":"I Can Hear You, Can You Hear Me?"},"content":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;b&gt;A funny and sweet\u2014but not saccharine\u2014jaunt through the back alleys of queer love.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Intimate, nostalgic, and surprising, the poems in &lt;i&gt;I Can Hear You, Can You Hear Me?&lt;\/i&gt; spark connections that alter trajectory and carry lasting resonance. Encounters across phone lines, over drinks, through walkie-talkies, and unspoken recognitions between queer bodies fill this collection with explorations of what it means to be seen.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;The micro-narratives in &lt;i&gt;I Can Hear You, Can You Hear Me?&lt;\/i&gt; both celebrate and grieve the connections they illuminate. Nolan Natasha\u2019s poetry is plainspoken but lyrical, sweet but frank, nostalgic but unromanticized, combining the atmosphere of Eileen Myles with the musical insight of Helen Humphreys. These poems bring an unflinching examination and a keen sense of humour to moments of human connection and self-exploration.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;\u00a0\u00bbNolan Natasha&rsquo;s writing is so clear-eyed, funny, tender, and absorbing. I love these poems and this sparkling debut.\u00a0\u00bb&lt;b&gt;\u2014Zoe Whittall&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;b&gt;A funny and sweet\u2014but not saccharine\u2014jaunt through the back alleys of queer love.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Intimate, nostalgic, and surprising, the poems in &lt;i&gt;I Can Hear You, Can You Hear Me?&lt;\/i&gt; spark connections [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70078,"template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[15038,15039],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-64615","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"product_language-eng-fr","6":"product_subjects-lgbtq-poetry-fr","7":"product_subjects-poetry-fr","8":"biblio_share_tag-poetry-lgbtq-fr","9":"product_cat-voices-fr","10":"product_cat-2slgbtqia-voices-fr","11":"entry","13":"first","14":"outofstock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;p&gt;&lt;b&gt;A funny and sweet\u2014but not saccharine\u2014jaunt through the back alleys of queer love.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Intimate, nostalgic, and surprising, the poems in &lt;i&gt;I Can Hear You, Can You Hear Me?&lt;\/i&gt; spark connections [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-08T20:54:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2093\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\",\"name\":\"I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png\",\"datePublished\":\"2022-02-15T18:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-08T20:54:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png\",\"width\":1421,\"height\":2093},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collections\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"I Can Hear You, Can You Hear Me?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"description\":\"Atlantic Books\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"width\":566,\"height\":111,\"caption\":\"Atlantic Books\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books","og_description":"&lt;p&gt;&lt;b&gt;A funny and sweet\u2014but not saccharine\u2014jaunt through the back alleys of queer love.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Intimate, nostalgic, and surprising, the poems in &lt;i&gt;I Can Hear You, Can You Hear Me?&lt;\/i&gt; spark connections [&hellip;]","og_url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me","og_site_name":"Atlantic Books","article_modified_time":"2022-12-08T20:54:08+00:00","og_image":[{"width":1421,"height":2093,"url":"https:\/\/atlanticbooks.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me","name":"I Can Hear You, Can You Hear Me? - Atlantic Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png","datePublished":"2022-02-15T18:01:20+00:00","dateModified":"2022-12-08T20:54:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#primaryimage","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781988784380.png","width":1421,"height":2093},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/i-can-hear-you-can-you-hear-me#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collections","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"I Can Hear You, Can You Hear Me?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","name":"Atlantic Books","description":"Atlantic Books","publisher":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization","name":"Atlantic Books","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","width":566,"height":111,"caption":"Atlantic Books"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/64615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=64615"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=64615"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=64615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}