{"id":63677,"date":"2022-08-30T13:23:16","date_gmt":"2022-08-30T13:23:16","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/books\/certifiable\/"},"modified":"2022-11-09T22:03:44","modified_gmt":"2022-11-09T22:03:44","slug":"certifiable","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable","title":{"rendered":"Certifiable"},"content":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;Toronto writer Pamela Mordecai is a well-known voice in poetry of the Caribbean diaspora. She has long been a popular anthologist, a mentor to other writers, a frequent contributor to literary journals, and a vital link between the literary worlds of Canada and Jamaica; &lt;i&gt;Certifiable&lt;\/i&gt; presents a maturing vision of women&rsquo;s lives in both of her homes. &lt;i&gt;Certifiable&lt;\/i&gt; celebrates experience shot through with affection, family attachment, and madness.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;The poems in the first section, \u00ab\u00a0Just a Likl Loving,\u00a0\u00bb explore the truths hidden beneath the ideal of love: love as comfort, love as currency, love as deathtrap. \u00ab\u00a0Sister Sequence\u00a0\u00bb embraces the fullness of sisterhood, from the conceptual \u00ab\u00a0sister muse\u00a0\u00bb as a power in the world to the ambivalent love among flesh-and-blood sisters. \u00ab\u00a0Certifiable,\u00a0\u00bb the final section, springs from intimacy with little and big madnesses.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;The rhythms and rhymes of the creole soundscape crackle through &lt;i&gt;Certifiable&lt;\/i&gt;. Mordecai&rsquo;s deft hand wordplay flows through and beyond standard English and the Creole continuum to reveal the characters in &lt;i&gt;Certifiable&lt;\/i&gt; and record their experiences.&lt;\/p&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;Toronto writer Pamela Mordecai is a well-known voice in poetry of the Caribbean diaspora. She has long been a popular anthologist, a mentor to other writers, a frequent contributor to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":54552,"template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[12776],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-63677","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"product_language-eng-fr","6":"product_subjects-poetry-fr","7":"product_subjects-canadian-poetry-2-fr","8":"product_subjects-general-canadian-poetry-2-fr","9":"product_reading_range-18-fr","10":"product_reading_range-19-fr","11":"product_reading_range-20-fr","12":"product_reading_range-21-fr","13":"product_reading_range-16-fr","14":"product_reading_range-17-fr","15":"product_interest_range-21-fr","16":"product_interest_range-16-fr","17":"product_interest_range-17-fr","18":"product_interest_range-18-fr","19":"product_interest_range-19-fr","20":"product_interest_range-20-fr","21":"product_grade_range-tenth-grade-fr","22":"product_grade_range-eleventh-grade-fr","23":"product_grade_range-twelfth-grade-fr","24":"product_curriculumsubject-english-curriculum-subjects-fr","25":"product_edi_priority_areas-races-et-ethnies","26":"product_edi_priority_areas-situation-socioeconomique","27":"product_edi_author-autrice","28":"product_edi_author-caribbean-canadian-author-fr","29":"product_edi_author-auteur-trice-noir-e","30":"product_edi_subjects_themes-immigration-fr","31":"product_edi_subjects_themes-roles-de-genres","32":"product_edi_characters-caribbean-canadian-characters-fr","33":"product_edi_characters-personnages-noirs","34":"biblio_share_tag-poetry-canadian-general-fr","35":"product_cat-abc-fr-2","36":"product_shipping_class-abc-test-fr","37":"entry","39":"first","40":"instock","41":"taxable","42":"shipping-taxable","43":"purchasable","44":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Certifiable - Atlantic Books<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certifiable - Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;p&gt;Toronto writer Pamela Mordecai is a well-known voice in poetry of the Caribbean diaspora. She has long been a popular anthologist, a mentor to other writers, a frequent contributor to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-09T22:03:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable\",\"name\":\"Certifiable - Atlantic Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png\",\"datePublished\":\"2022-08-30T13:23:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-09T22:03:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png\",\"width\":400,\"height\":616},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collections\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Certifiable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"description\":\"Atlantic Books\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"width\":566,\"height\":111,\"caption\":\"Atlantic Books\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certifiable - Atlantic Books","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Certifiable - Atlantic Books","og_description":"&lt;p&gt;Toronto writer Pamela Mordecai is a well-known voice in poetry of the Caribbean diaspora. She has long been a popular anthologist, a mentor to other writers, a frequent contributor to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable","og_site_name":"Atlantic Books","article_modified_time":"2022-11-09T22:03:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":616,"url":"https:\/\/atlanticbooks.mystagingwebsite.com\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable","name":"Certifiable - Atlantic Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png","datePublished":"2022-08-30T13:23:16+00:00","dateModified":"2022-11-09T22:03:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#primaryimage","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9780864922953.png","width":400,"height":616},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/livres\/certifiable#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collections","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Certifiable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","name":"Atlantic Books","description":"Atlantic Books","publisher":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization","name":"Atlantic Books","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","width":566,"height":111,"caption":"Atlantic Books"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=63677"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63677"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}