{"id":138165,"date":"2026-10-23T17:11:37","date_gmt":"2026-10-23T20:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/books\/beyond-the-brightening-sea"},"modified":"2026-10-27T16:10:32","modified_gmt":"2026-10-27T19:10:32","slug":"beyond-the-brightening-sea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea","title":{"rendered":"Beyond the Brightening Sea"},"content":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Set against the harsh backdrop of seventeenth-century Newfoundland, four women struggle to build their lives\u2014but what happens when one woman\u2019s freedom diminishes that of another?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;As England is torn apart by civil war and the king is executed by antimonarchists, English colonists on the other side of the Atlantic continue to live their day-to-day lives against the backdrop of a changing world. Lady Frances Hopkins, exiled from England because of her loyalty to the late king, tries to make a home for herself in the Newfoundland colony ruled by her brother-in-law, Sir David Kirke\u2014but how long can he and his wife remain in power? Lady Frances\u2019s maid, Hannah Peake, has tied her fortunes to those of her mistress by following her to Newfoundland, but Hannah\u2019s freedom to forge her own path is challenged. Meanwhile, Hannah\u2019s friend Meg, a fisherman\u2019s wife, can\u2019t see what difference it makes who sits on the throne in faraway England; all that matters to her is making a comfortable home and a good life for the family she hopes to have with her husband, Peter. However, when Patience Treworgy arrives unexpectedly in Newfoundland, will her choices make Meg\u2019s dream impossible?&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;The fates of four women collide on the rocky shores of Newfoundland, when tumultuous events in England echo across the sea and into the lives of those striving for a better future.&lt;\/p&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Set against the harsh backdrop of seventeenth-century Newfoundland, four women struggle to build their lives\u2014but what happens when one woman\u2019s freedom diminishes that of another?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;As England is torn apart [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":138852,"template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[26005,26214],"product_tag":[],"class_list":["post-138165","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_language-eng","product_subjects-fiction","product_subjects-general-historical-fiction-2","product_subjects-historical-fiction-2","biblio_share_tag-fiction-historical-general","product_cat-holiday-gift-guide-2026","product_cat-the-2026-apma-fall-winter-collection","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Set against the harsh backdrop of seventeenth-century Newfoundland, four women struggle to build their lives\u2014but what happens when one woman\u2019s freedom diminishes that of another?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;As England is torn apart [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T19:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea\",\"name\":\"Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png\",\"datePublished\":\"2026-10-23T20:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T19:10:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png\",\"width\":1650,\"height\":2550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collections\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beyond the Brightening Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"description\":\"Atlantic Books\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"width\":566,\"height\":111,\"caption\":\"Atlantic Books\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books","og_description":"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Set against the harsh backdrop of seventeenth-century Newfoundland, four women struggle to build their lives\u2014but what happens when one woman\u2019s freedom diminishes that of another?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;As England is torn apart [&hellip;]","og_url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea","og_site_name":"Atlantic Books","article_modified_time":"2026-10-27T19:10:32+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":2550,"url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea","name":"Beyond the Brightening Sea - Atlantic Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png","datePublished":"2026-10-23T20:11:37+00:00","dateModified":"2026-10-27T19:10:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#primaryimage","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781778531040.png","width":1650,"height":2550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/beyond-the-brightening-sea#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collections","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beyond the Brightening Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","name":"Atlantic Books","description":"Atlantic Books","publisher":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization","name":"Atlantic Books","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","width":566,"height":111,"caption":"Atlantic Books"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/138165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=138165"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=138165"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=138165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}