{"id":125402,"date":"2025-11-06T16:11:52","date_gmt":"2025-11-06T20:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/books\/sems-map"},"modified":"2025-11-06T16:12:30","modified_gmt":"2025-11-06T20:12:30","slug":"sems-map","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map","title":{"rendered":"Sem&rsquo;s Map"},"content":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;b&gt;From the author of &lt;i&gt;I&rsquo;m Finding My Talk&lt;\/i&gt; comes a candid picture book about the importance of Indigenous place names, and acknowledging traditional lands.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;Sem is confused. The map Mr. Trainer has just put on the screen is all wrong. It&rsquo;s the same shape as Turtle Island but it&rsquo;s nothing but boxes and lines, and it&rsquo;s filled with names he doesn&rsquo;t know. There&rsquo;s no reference to the stories of the land his Kiju tells him every night while she braids his hair. But Sem&rsquo;s teacher and classmates claim there&rsquo;s nothing wrong. It&rsquo;s the same map they&rsquo;ve always used.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;See tries to see the land the way Mr. Trainer showed him, but it just doesn&rsquo;t feel right. Where is the story of how the moose gets his dinner? Or where the fish run in the spring? Or when to tap the trees for syrup?&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;With the help of Kiju, Sem will show his teacher and his classmates how the stories of the land, the Indigenous place names, are far older than any map.&lt;\/p&gt;<br \/>\n&lt;p&gt;A gentle calling-in, this assured story from Governor General&rsquo;s Award finalist Rebecca Thomas is paired with colourful, lively illustrations from Azby Whitecalf, as well as colonial and decolonial maps of Turtle Island (North America) for reference. &lt;i&gt;Sem&rsquo;s Map&lt;\/i&gt; is an invaluable resource for caregivers, educators, and young readers about the importance of acknowledging the traditional lands we live on, and unlearning colonial ways of the past.&lt;\/p&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&lt;p&gt;&lt;b&gt;From the author of &lt;i&gt;I&rsquo;m Finding My Talk&lt;\/i&gt; comes a candid picture book about the importance of Indigenous place names, and acknowledging traditional lands.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Sem is confused. The map Mr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":125427,"template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"product_brand":[],"product_cat":[25616],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-125402","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"product_language-eng","6":"product_subjects-juvenile-fiction","7":"product_subjects-indigenous-peoples-of-turtle-island-juvenile-fiction","8":"biblio_share_tag-juvenile-fiction-indigenous-peoples-of-turtle-island","9":"product_cat-abt-issue-102","10":"entry","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sem&#039;s Map - Atlantic Books<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sem&#039;s Map - Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&lt;p&gt;&lt;b&gt;From the author of &lt;i&gt;I&rsquo;m Finding My Talk&lt;\/i&gt; comes a candid picture book about the importance of Indigenous place names, and acknowledging traditional lands.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Sem is confused. The map Mr. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlantic Books\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T20:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map\",\"name\":\"Sem's Map - Atlantic Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png\",\"datePublished\":\"2025-11-06T20:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T20:12:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png\",\"width\":2000,\"height\":1610},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collections\",\"item\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sem&#8217;s Map\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"description\":\"Atlantic Books\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlantic Books\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png\",\"width\":566,\"height\":111,\"caption\":\"Atlantic Books\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sem's Map - Atlantic Books","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sem's Map - Atlantic Books","og_description":"&lt;p&gt;&lt;b&gt;From the author of &lt;i&gt;I&rsquo;m Finding My Talk&lt;\/i&gt; comes a candid picture book about the importance of Indigenous place names, and acknowledging traditional lands.&lt;\/b&gt;&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Sem is confused. The map Mr. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map","og_site_name":"Atlantic Books","article_modified_time":"2025-11-06T20:12:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map","name":"Sem's Map - Atlantic Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png","datePublished":"2025-11-06T20:11:52+00:00","dateModified":"2025-11-06T20:12:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#primaryimage","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/biblioshare_attachments\/9781774714195.png","width":2000,"height":1610},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/books\/sems-map#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collections","item":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/collections"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sem&#8217;s Map"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","name":"Atlantic Books","description":"Atlantic Books","publisher":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#organization","name":"Atlantic Books","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","contentUrl":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/atlantic-books-logo.png","width":566,"height":111,"caption":"Atlantic Books"},"image":{"@id":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/125402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=125402"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=125402"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlanticbooks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=125402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}