Description
English description follows.
L’heure du grand ménage a sonné à Chéticamp ! Qu’arrivera-t-il au chandail préféré de Simon ?
Avec l’aide de ses parents, et un peu à contrecoeur, Simon fait le ménage de sa garde-robe. À son grand désarroi, chemise, ceinture et pantalons sont tour à tour donnés à un inconnu… qui n’a même pas de jeunes enfants ! Quelle surprise monsieur Delaney peut-il bien préparer avec tous ces vêtements ?
It’s time for spring cleaning in Chéticamp. With the help of his parents, Eric is reluctantly cleaning out his wardrobe. To his chagrin, Eric’s favourite sweater, belt, and pants wind up being given to a complete stranger… who doesn’t even have kids! What is Mr. Delaney planning to do with all those clothes?