Description
English description follows.
Après avoir embauché trois gouvernantes, le père d’Adélaïde, notaire à Québec, n’en peut plus : Adélaïde ira pensionnaire au couvent de Lamèque. Pour une jeune fille qui a habité toute sa vie dans une grande ville, le village de Lamèque, c’est le bout du monde ! C’est tellement loin que le train ne s’y rend même pas. À son arrivée, les pensionnaires la boudent. Qui était Eugénie Losier, la pensionnaire qui a occupé le lit d’Adélaïde ? Comment est-elle morte ? Pourquoi apparait-elle dans les rêves d’Adélaïde ? Heureusement qu’il y a la musique et les vacances qui approchent…
After having tried three governesses, Adelaïde’s father, a notary in Québec, can’t take it anymore. Adelaïde will go to boarding school at the convent in Lamèque. For a young girl who has lived all her life in a big city, the island of Lamèque is the end of the world! It’s so far away that the train doesn’t even go there. And her arrival does not bode well; the residents shun her. Who was Eugénie Losier, the resident who occupied her bed before her? How did she die? Why does she appear in Adelaïde’s dreams? Luckily there’s music and the holidays are coming up…